|
在济南市章丘区文祖街道驻地东南约十公里的群山环抱之中，有个小自然村名叫桑黄，只有一户人家且只有一口人，是章丘有史以来最小的村落。
桑黄村有个古庙名叫“龙泉庵”。龙泉庵因其正殿廊柱上的一副对联无人能识而闻名。
龙泉庵始建于明朝正德年间。因其附近有一处一年四季流水不断的“龙泉”而得名。
庵院内有遗存的五方石碑，分别记录着古庵创建和历代修葺、扩建的历史，也透露出此庵曾经的辉煌和经历的多灾多难。
清朝道光年间，黄露泉、双龙、鹁鸽崖、石斑鸠等十三庄联合募捐对庵重修。民国初年也进行过维修。抗日战争时期，日寇炸毁了塑像，东西两厢殿惨遭损坏。现在，残存的三间正殿也早已破旧不堪。 正殿前廊的石柱上，刻有一幅对联，其字体怪异，字迹又细又浅，且经过几百年风雨侵蚀，笔画模糊不清，因而极难辨认。多年来被人们传的玄玄乎乎，有的说是天书，有的说是暗示着庵中的藏宝图。 2012年春天，文祖镇邀请章丘原博物馆馆长宁荫棠等人对镇辖区内古迹、遗址等进行全面考察，龙泉庵的奇怪楹联的破译成为一个主题。宁荫棠先生经过一个多月的精心研究，终使怪字脱去神秘的面纱，原来这幅楹联为金文、大篆的复合体。明朝古文各地使用混乱，加上书丹者故弄玄虚，才被人们将这幅楹联称为天书。楹联上联是“航渡津崖登万□于寿域”，下联为“位列金上集群圣之大成”。
正殿前檐下有一行立砖，立砖上除了雕有花鸟图案，还有八个字，“河岸树下篮中𦋐定”，与花鸟图案均匀间布在檐下，字迹虽有些风化斑驳，但仍可辨认。 其他七个字都普普通通、中规中矩，只有第七个字，“𦋐”，其结构上部为穴字头不带点，下部为卓。不知道念啥，更不知道是啥意思。
查阅《新华字典》、《古汉语常用字字典》等，都没有收录这个字。
后经考证得知，上半部写作“穴少一点”的，往往是“罒”字头的古代写法，其实就是“网”字的简写，有这个偏旁的字都是与网有关的，如：罗、罩、罟、罾、罝。因此这个“𦋐”字应该是“罩”字。有此线索，从“汉典”网站上果然查到了这个字。
那么“河岸树下篮中𦋐定”这八个字又是什么意思呢？
《包公案》中有一则《金鲤》的故事似乎与此有关，说的是一个千年鲤鱼精化成丞相家的千金小姐，与寄居在丞相府的书生结成姻缘，后被观音于河岸、杨柳树下，用竹篮罩定，降伏了鲤鱼精的故事，这个观音为佛教中三十三观音之一的鱼篮观音。著名的越剧剧目《追鱼》也是取材于这个故事，1959年拍成了电影，许多五六十岁以上的人都看过这部电影吧。关于这个字“𦋐”就是“罩“，只是我自己的考证，至于“河岸树下篮中𦋐定”八个字的意思，更是一种猜测，难免牵强甚至谬误。所谓“失之毫厘谬以千里”，希望有识之士给予指点斧正。（作者：王振峰）
| 
发表于 2019-9-6 18:02
