|
|
假如我是特朗普,会这么回答:
To achieve surprise in a military strike, secrecy is the top priority. To ensure a successful first strike and prevent leaks, we informed no one—including our ally Japan. This is not a lack of trust in our allies, but a necessary step for victory. I believe this will be understood and supported by all our allies. Thank you!.翻译过来就是:军事袭击要达成突然性,保密是第一要务。为了确保一击成功,防止泄密,我们没有告诉任何人,包括日本在内的盟国。不是不相信盟友,而是为了胜利不得不这样做。我相信,这会得到所有盟国的理解和支持。谢谢!
这样回答四平八稳,就少了新闻价值。还是老特招人喜欢啊。他颠覆了我对政治人物的认知,原来也可以这么有血有肉啊,水平也不就那样啊? |
|